2011/5/23

Yerushalaim Shel Zahav (Jerusalem of Gold)



金色的耶路撒冷

拿俄米•舍莫尔 词曲 > MP3 孟振华译

1.
山林气息美酒般清爽,松柏多芳香
还有那美妙的钟声,在风中弥荡

树丛石垣都沉沉睡去,进入了梦乡
只剩孤零零的城市,哭墙居中央

(合唱:)
黄金之城,青铜之城,耶路撒冷,充满光芒
我愿用我的琴声,为你歌唱

2.
我们终于回到水井旁,回到市集广场
圣殿山的羊角号重新,在老城吹响

天空闪耀着千百个太阳,石缝也沐浴金光
我们又沿杰里科小道,去死海眺望
(合唱)

3.
今天为你放声地歌唱,赞美你荣光
所有歌颂你的人都将,万世流芳

你名如同天使吻一样,总在我唇边上
我怎能忘耶路撒冷--金光,金光万丈
(合唱)

Composer:> Naomi Shemer

没有评论:

发表评论